Can be I witnessed?
我能被见证么？
We often say: So-and-so witnessed hundred years miracle of China. But we hear somebody to say rarely: Two Olympic Gameses, witnessed me from muddled children to the youth span (ask pardon I still dare not add that attribute at will, after all, whether " promising " either oneself say) .
我们常说：某某人见证了中国的百年奇迹。可是我们很少听到有人说：两次奥运，见证了我从懵懂儿童向青年的跨越（请恕我还不敢随意加上那个定语，毕竟，是否“有为”不是自己说的）。
The Olympic Games is not simple sports is met, however of national people comprehensive strength reflect, be system of different culture, different viewpoint of value, different society already friendly collide acutenessly again. Let an Olympic Games witness me, connect?
奥运不是简单的体育会，而是国家民族综合实力的体现，是不同文化、不同价值观、不同社会体系的既友好又剧烈的碰撞。让奥运来见证我，通吗？
A kind of person is only qualified by so grandiose proposition torturous: Before struggling together with national people, go, span, the person that spans again.
只有一种人有资格被如此宏伟的命题拷问：与国家民族一起奋斗前行，跨越、再跨越的人。
Does He Wei span? Spanning is a kind those who go all out in work is thick accumulate under, the thin hair of mentally.
何为跨越？跨越是一种拼搏的厚积之下，心理上的薄发。
2008, I leave the child age of muddled, cross the school gate that enters elementary school. My nursery governess from interesting game, tenderness, happy to mad mobile day, one pace is crossed into ABCD, add decrease by the elementary school that divide. I from pa just know I spanned over there Mom a big a flight of stairs.
2008年，我告别懵懂的幼儿时代，跨进小学的校门。我从好玩的游戏、温柔的保育员、开心到疯的活动日，一步跨进ABCD，加减乘除的小学。我从爸妈那里才知道我跨越了一个大阶梯。
Completion of Olympic Games success, bird's nest, Gao Tiekai is connected, 31. 4 trillion, the number of these arrogant people seems to follow score, it is the psychological transition with common the people of the whole country, but work with my why?
奥运成功、鸟巢落成、高铁开通、31。4万亿，这些骄人的数字仿佛一跟终点线，是全国人民共同的心理跃迁，但与我何干？
Have only: With athlete, building labour, stylist reachs complete elder brother the person of each industries is same. I also am in hard, I also am in desperately: Grow, gregarious, even if be to learn move and we all one case siesta, I also am serious ground, total heart is growing him devotedly desperately.
只有一条：跟运动员、建筑工、设计师及全哥各个行业的人一样。我也在努力、我也在拼命：成长、社交、哪怕是学着和大伙儿一起午睡，我也是认真地，全心投入地在拼命发展自己。
Spanning is not a movement, it is the ego evaluation of a kind of heart only. The effort of that day after day before its connotation cares to span goes all out in work, although I still am a cheeper, what know what gymnastic honor and state far from is powerful and prosperous, as long as I am going all out, I am qualified span together, qualified by " witness " .
跨越不是一个动作，只是一种内心的自我评价。它的内涵在乎跨越前的那日复一日的努力拼搏，即使我还是个幼儿，根本不懂什么体育的荣耀和国家的强盛，只要我在拼，我就有资格一起跨越，有资格被“见证”。
2022, I leave boyhood, wanting to cross matriculate school gate. From follow a teacher to learn, follow the answer to want, one pace is crossed the book is examined in the library, in lab observation, oneself search the field that belongs to oneself. The professor tells me, I spanned again a big a flight of stairs.
2022年，我告别少年时代，正要跨进大学校门。从跟着老师学，跟着答案想，一步跨到在图书馆查书，在实验室观测，自己寻找属于自己的领域。教授告诉我，我再跨越了一个大阶梯。
Winter abstruse success, 300 million participate in, 100 meters of forecast, course of development the first, about a hundred -727379968. The number of these arrogant people seems is the scratch line. It is the people of the whole country head of 100 feet pole, reentry the start of 100 feet. This, I mature with each passing day feel I also am in indistinctly follow China to span again together.
冬奥成功、三亿参与、百米预报、里程第一、上百万亿。这些骄人的数字仿佛又是起跑线。是全国人民百尺竿头，再进百尺的起点。这次，日渐成熟的我隐隐约约地感到自己也在跟着中国一起再跨越。
Does He Wei span again? The collective drop that sees two groups of numbers can wake up to reality. The Olympic Games arrives winter abstruse, 34 to 114, so huge drop, only one is changeless: They are the Chinese's achievement. Elementary school and university, also having only is changeless, it is I am in grow.
何为再跨越？看看两组数字的共同点即可醒悟。奥运到冬奥，34到114，如此巨大的落差，只有一条是不变的：它们都是中国人的成绩。小学和大学，也只有一条是不变的，都是我在成长。
Span again, return be day after day to go all out in work, still be gymnastic honor and country is powerful and prosperous. But more commendable person depend on: During going before encourage, do not forget even first heart. Everybody should find him, true outstanding not be I entered what college, also not be the country did an Olympic Games a few times, pass 18 years however feel climb boil dozen, I or I, china still is China. The university just lets me know his more clearly; Of the ray of gold and economic number expand, those who give China is stronger self-confidence, take oneself way more sturdily. If say spanning is to cross,go out one stride, span again, the likelihood is crossed afresh namely come back. Just this is crossed come back, the likelihood goes out than crossing, even hard much.
再跨越，还是日复一日的拼搏，还是体育的荣耀和国家的强盛。但更可贵者在于：砥砺前行之际，还要不忘初心。每个人都要找到自己，真正的卓越不是我进了什么大学，也不是国家办了几次奥运，而是经过18年的摸爬滚打，我还是我，中国还是中国。大学只是让我更清晰地认识自己；金牌的光芒和经济数字的膨胀，给予中国的是更强的自信，更坚定地走自己的道路。如果说跨越是跨出去一大步，再跨越，可能就是重新跨回来。只不过这跨回来，可能比跨出去，还要艰难得多。
Hold to oneself only, the person that goes all out in work hard, ability is qualified be witnessed by the history, each the nation that such person comprises, the country of construction, ability is qualified say: "Outstanding never-ending, span to always keep resting. Span to always keep resting..
只有坚持自己，努力拼搏的人，才有资格被历史见证，一个个这样的人组成的民族，建设的国家，才有资格说：“卓越永无止境，跨越永不停歇。”
When letting us expect the 3rd times to span, what to comprehend again. But now, continue hard only the act vigorously on the way that the ground picks in oneself is entered just.
让我们期待第三次跨越的时候，再领悟些什么吧。但现在，只有继续努力地在自己选的道路上奋进而已。
