模仿游戏的经典台词
1. But if you choose to stay,rememberyouchosetobehere.whathappensfromthismomentforwardsisnotmyresponsibility.it’s yours。
请记住。 这是你的选择。 从现在开始,不管发生什么都不是我负责,而是你负责。
2.youneedmealotmorethanineedyou。
你比我更需要我。
3. Let me try,andwe’llknowforsure.won’twe?
试一下吧。 我知道他们说的是否正确。 不是吗?
4 .事件单日。
日复一日。
5.- thereareonlyfivedivisionsofmilitaryintelligence。
-There is no MI6。
- exactly.that’sth espirit。
-军情局只有五处。
什么MI6都没有。
-是的。 这就是精髓。
6. I hate to say it,but yes。
虽然不想承认,但是是的。
7.doyouknowwhypeoplelikeviolence? it’sbecauseitfeelsgood.humansfindviolencedeeplysatisfying.butremovethesatisfaction,and the act becomes hollow。
你知道我为什么喜欢暴力吗? 因为那感觉很好。 我觉得人类使用暴力是令人满意的。 但是,如果去掉这些满足感,暴力行为就会变得空洞。
8.- theyonlybeatmeupbecausei’msmatterthantheyare。
-No,theybeatyoupbecauseyou’re different。
他们打我是因为我比他们聪明。
不,他们打你是因为你很独特。
9.some times it’stheverypeoplewhonooneimaginesanythingofwhodothethingsnoonecanimagine。
有时,人们认为的无用的人完成了谁都做不到的事情。
10.thisisn’taboutcrosswordpuzzles.it’sabouthowoneapproachessolvinganimpossibleproblem.doyoutakethewholethingatonceonceor
这不仅仅是填字游戏。 包括一个人如何解决不可能的问题。 你用整体法解决吗? 还是分成小东西?
- alltheworkwe’redonetodayisuseless。
- but don’t worry,we’veafewhoursbeforetomorrow’smessagesstartfloodinginandwestartalloveragain.from scratch。
今天所有的辛苦都是徒劳的。
但是别担心,在明天的电讯蜂拥而至之前,我们还有几个小时就要重新开始了。 从零开始。
11.ifthisjobwasn’talreadyimpossiblebefore,it bloody well is now。
如果这项工作以前不是不可能的话,现在完全不可能了。
12.itdoesn’tmatterhowsmartyouare,enigmaisalwayssmarter.ifyoureallywanttosolveyourpuzzle,then you’regoingtoneedallththtttted
不管你多聪明,英格玛总是比你聪明。 如果你真的想弄清你的难题,你必须得到能得到的一切帮助。 而且如果他们不喜欢你,我就不会帮你。
13.youknowwhypeoplelikeviolence? it’sbecauseitfeelsgood.some times we can’tdowhatfeelsgood.wehavetodowhatislogical。
你知道人们为什么喜欢诉诸暴力吗? 用暴力倾诉很爽快,但因为有时感情无法战胜理性。 我们三次后去。
14.hardesttimetolietosomebodyiswhenthey’reexpectingtobeliedto.if someone’swaitingforalie,you can’tjustgivethemone。
撒谎最痛苦的时候,是你知道别人在等你撒谎的时候。 如果别人在等你撒谎的话。 不能只对他们撒谎。
15.- you’renotgod,youdon’tgettodecidewholivesandwhodies。
-是,we do。
-Why?
-Because no one else can。
艾伦,你不是上帝。 没有权利决定谁死谁活。
不,我们有这个全力。
-为什么?
因为别人没有这个能力。
16. Because if you tell him my secret,I’lltellhimyours。
如果你告诉他我的秘密。 我也要说你的秘密。
17.you’vegotmoresecretsthanthebestofthem。
你的秘密比他们任何人都多。
18. -I had suspicions; ialwaysdid.but we’renotlikeotherpeople.weloveeachotherinourownway,andwecanhavethelifetogetherthatwewant.you won’tbetbetttttttttttetetwan ihavenointentionofbeingtheperfectwife.I’llnotbefixingyourlambaldaywhileyoucomehomefromtheoffice.I’ll work.you’llllword ve each other’s minds.thatsoundslikeabettermarriagethanmost.becauseicareforyou.annou.andweunderstandoneanothermorethanare
- id on’tcareforyou。
- I’mnotgoinganywhere.I’vespententirelytoomuchofmylifeworriedaboutwhatyouthinkofme,or what my parents think of me, ortheboyye I’MD one.thisisthemostimportantworkiwilleverdo,andnooneisgoingtostopme.least of all,you。
我一直怀疑,但我们和别人不一样。 我们用自己的方式爱着对方。 我们可以用自己的生活方式在一起。 你不是完美的丈夫。 其实我可以告诉你。 我也不想成为完美的妻子。 我一整天都没等你。 我等你下班回家。 我必须工作,你也必须工作。 我们互相陪伴,互相倾诉内心。 这比大多数婚姻好得多。 因为我喜欢你,所以你也喜欢我。 我对彼此来说,比别人更了解对方。
我不喜欢你。
我哪儿也不去。 我花了太多时间担心你对我的看法,父母对我的看法,或者第八组男人和第三组女人对我的看法。 你知道吗? 我受够了。 这是我做过的最重要的工作,即使是你也没有人能阻止我。
19.everydaywedecidedwholivedandwhodied.everydaywehelpedthealliestovictories,and nobody knew。
我们每天都决定着别人的生死。 我们每天都在帮助盟国取得胜利,但谁也不知道。
20. Was I God? no.becausegoddidn’twinthewar.wedid。
我是神吗? 不,因为上帝没有赢这场战争,而是赢了我们。
21. Tear it down. Light it up。
尘归尘,土归土。
22. None of you have ever met before。
没人来过这里。
23. -But the war is over .
- this waris.but there’ll beothers.andweknowhowtobreakacodethateverybodyelsebelievesisunbreakable。
但是战争已经结束了。
这结束了,还有别的吧。 我知道如何破解别人无法破解的代码。
24. -Alan,you do not have to do this alone。
- I’m not alone.never have been。
艾伦,不要一个人承受。
我不是一个人,一次也没有。
25.noonenormalcouldhavedonethat.now,ifyouwishyoucouldhavebeennormal, icanpromiseyouidonot.theworldisaninfinitelybetterplacepreciselybecauseyouweren’t.ithinkthatsometimesit’sthepeoplewhono
我平时不会做那种事,但现在,如果你觉得自己很平凡,我保证绝对不会。 因为你的不平凡,世界会变得更美好。 有时我觉得有些意想不到的人在做意想不到的事。
26、sometimesitisthepeoplewhonooneimaginesanythingofwhodothethingsthatnoonecanimagine。
有时候,只有被社会抛弃的人,才能完成别人想象不到的大事。
27、Who will fall in love with ordinary?
谁会正常恋爱?














