俱乐部经典台词
1、做一辈子的胆小鬼，还是做英雄，哪怕只有几分钟的时间，也需要勇气，更需要来自内心的革命呐喊，来唤醒少数人。
2、That old saying，how you always hurt the one you love？ Well，it works both ways .
俗话说，人们总是伤害他所爱的人。 其实人们也会爱上他伤害的人。
3、Between those huge，sweatingtitsthathungenormousthewayyoudthinkofgodsasbig。
脑袋埋在这么大的乳房里，我不禁觉得上帝的胸部也很壮观。
4、Icould’t sleep.Icould’t sleep.everyting’SF arway.with insomnia、nothing’sreal.everyting’sacopyofacopyofa
失眠让我感觉不到真相，一切都是虚幻的，事情都变成了同一个副本。
5、weusedtoreadp0rn0graphy.nowitwasthehorchowcollection。
以前看了瑟晴的照片在找辅基，现在在看商品目录。
6、whenpeoplethinkyou’redyingtheyarereallyreallylisteningtoyou，insteadofjustwaitingfortheirturntospeak。
当人们以为你要去拉屎的时候，他们真的在认真听你说话。 我不是在等插嘴。
7、Lost in oblivion，darkandsilentandcomplete.ifoundfreedom.losingallhopewasfreedom。
不顾一切，感受黑暗，沉默，完整。 我找到了自由。 放弃所有的希望是自由的。
8、iwasn’treallydying.iwasn’thosttocancerorparasites.iwasthewarmlittlecenter.thatthelifeofthisworldcrowdedaround。
我没有不治之症，也没有癌症和寄生菌。 我只是一个小中心，周围拥挤生命的中心。
9、Every evening，I died and every evening，I was born again. Resurrected。
我每晚死一次，但又会重生。 复活。
10、When you have insomnia，you’reneverreallyasleepandyou’reneverreallyawake。
失眠的人真的睡不着，也没有清醒的时候。
11、ifididhaveatumor…I’dnameitmarla.Marla…thelittlescratchontheroofofyourmouththatwouldhealifonlyoucouldstoptonguing
玛拉就像我的癌症，就像嘴边长的肿瘤。 不舔的话不会恶化，但是没有不舔的方法。
12、Marla’sphilosophyoflifewasthatshemightdieatanymoment.the tragedy，she said，wasthatshedidn’t。
玛拉的哲学是，她随时都会死。 悲剧的是，她一直没死。
13、This is your life，and it’sendingoneminuteatatime。
你的生命一点点消失。
14、If you wake up at a different time，in a different place，couldyouwakeupasadifferentperson？
在不同的时间在不同的地方醒来，你会变成不同的人吗？
15、hydoguyslikeyouandiknowwhataduvetis？
isthisessentialtooursurvivalinthehunter-gatherersenseoftheworld？
No. What are we，then？
we’re consumers.wear eby-productsofalifestyleobsession。
Murder，crime，poverty…thesethingsdon’tconcernme.whatconcernsmearecelebritymagazines，television with 500 channels，some
我需要知道鸭绒垫子吗？
我们必须斟酌字吗？
不。 你和我是什么？
我们是消费者，我们脑子里想的是物质。
我不关心谋杀案和贫困问题，我只关心名人杂志、500频道电视和内衣上印着谁的名字。 生发剂、病毒、减肥药。
16、fu * kmarthastewart.Martha’spolishingthebrassonthetitanic。
it’sall going down，man。
sofu * koffwithyoursofaunitsandstrinnegreenstripepatterns。
I say，never be complete. I say，stop being perfect. I say，let’sevolve.letthechipsfallwheretheymay。
去他的玛莎，玛莎创造的世界会慢慢下沉。
去给他宣布沙发和绿色条纹沙子。
不要让自己拥有任何东西，不要完成美丽的人，我们在进化，水覆盖着泥土。
17、The things you own end up owning you。
你已经在物质上被奴役了。
18、I should’vebeenlookingforanewcondo.I should’vebeenhagglingwithmyinsurancecompany.I should’vebeenupsetaboutmynice，
我早就该另找一套公寓，向保险公司要求赔偿了。 我应该为我的失去而悲伤，但我没有。
19、itwasrightineveryone’s face.tylerandijustmadeitvisible.itwasonthetipofeveryone’s tongue.tylerandijustgaveitaname
每个人都有这样的表情。 泰勒和我只是在表达。 大家都这么想。 泰勒和我坦率地说。
20、youweren’taliveanywherelikeyouwerethere。
butfightclubonlyexistsinthehoursbetweenwhenfightclubstartsandwhenfightclubends。
evenificouldtellsomeonetheyhadagoodfight，iwouldn’tbetalkingtothesameman.whoyouwereinfightclub， isnotwhoyouwereintherestoftheworld.theguywhocametofightclubforthefirsttime，hisasswasawadofcookiedough.afterafewweeks，hteraficted
在那里，你真的活着。
俱乐部只在派对的时候存在。 即使是我觉得很棒的人，派对结束后也会马上改变。
在俱乐部的你不是其他地方的你。 刚来俱乐部的人，臀部光滑圆润，几周后就像雕刻出来的木头。
21、自适应身份验证。
自我成长是依靠，也有自我毁灭。
22、stickingfeathersupyourbuttdoesmakeyouachicken。
戴上翅膀，不等于你是老鹰。
23、Without pain、without sacrifice、we would have nothing。
没有痛苦和牺牲，就没有收获。
24、youhavetoconsiderthepossibilitythatgoddoesnotlikeyou.heneverwantedyou.inallprobability，he hates you。
thisisnottheworstthingthatcanhappen。
we don’tneedhim.fu * kdamnation，man.fu * k redemption.we are god’sunwantedchildren？ So be it！
假设上帝不爱你，他可能一直不想要你，还讨厌你。
你的痛苦不是最悲惨的事。
我们不需要他。 去诅咒他和赎罪。 我们都是被上帝抛弃的子民。
25、firstyouhavetogiveup.firstyouhavetoknow，not fear，knowthatsomedayyou’regon nadie.it’sonlyafterwe’velosteveveverytitiow
首先必须放弃一切。 没有恐惧，必须面对总有一天会死的事实。 只有放弃一切，才能获得自由。
26、adevertisinghasuschasingcarsandclothes、
广告诱惑我们买车和衣服
workingjobswehatesowecanbuyshitwedon’t need
在那里买不需要拼命工作的狗屎
we’rethemiddlechildrenofhistory
我们是被历史遗忘的一代
No purpose or place
没有目的也没有地位
We have no great war
没有世界大战
No great depression
没有大萧条
Our great war is a spiritual war
我们在战斗的是我们的心
Our great depression is our lives
我们大萧条的唯一原因是我们的生活
we’veallbeenraisedontelevisiontobelievethatonedaywe’dbemillionairesandmoviegodsandrockstars。
我们从小看电视，相信有一天会成为百万富翁、电影明星和摇滚明星
布沃恩’t。
但是…我们不能
we’reslowlylearningthatfact。
那是我们面临的现实
andwe’revery，very pissed off。
所以我们非常生气
27、no fear.no distractions.theabilitytoletthatwhichdoesnotmattertrulyslide。
放弃一切才能自由。 不介意失去一切，有看穿和舍弃的能力。
28、you’renotyourjob
you’renothowmuchmoneyyouhaveinthebank。
you’renotthecaryoudrive。
you’renotthecontentsofyourwallet。
you’renotyourfu * king khakis。
you’reth eall-singing，all-dancing crap of the world。
工作不代表你，
银行存款不代表你，
你开的车也不能代表你
钱包里的东西不代表你。
衣服不代表你
你只不过是平凡的人之一
29、youarenotspecial.youarenotabeautifuloruniquesnowflake.youarethesamedecayingorganicmatteraseverythingelse。
We are the all-singing，all-dancingcrapoftheworld.weareallpartofthesamecompostheap。
你不是什么特别的人物。 你很美，不是独一无二的雪。 你和其他生物一样是有机物。
我们只是来这个世界一次，和其他生物没什么不同。
30、youneedtoforgetaboutwhatyouknow。
that’syourproblem.forgetaboutwhatyouthinkyouknowaboutlife，about friendship，and especially about you and me。
忘记你知道的一切吧。 那是你的问题。
我忘了你所谓的生活、友谊，特别是你和我。
31、hittingbottomisn’taweekendretreat.it’snotagoddamnseminar.stoptryingtocontroleverythingandjustletgo。
躲在安抚团体里不能解决一切。 不要再控制一切，必须放弃一切。
32、In your world I see，you’restalkingelkthroughthedampcanyonforest， aroundtheruinsofrockefellercenter.you’llwearleatherclothesthatwillastyoutherestofyourlife.you’llclimbthevinesthatwrap n，you’llseetinyfigurespoundingcorn，layingstripsofvenisonontheemptycarpoollaneofsomeabandonedsonedsown
在你的世界里，你无意识地受到了限制。 你的服装在外界生根发芽，为了生存而忘记自己的才能。 你应该往下看密密麻麻的小生物。 高速公路上只是空空如也。
33、youmetmeataverystrangetimeinmylife。
我们相遇的时候，碰巧是我人生中最奇怪的时期。
34、ac0nd0mistheglasslipperforourgeneration，yousliponeonwhenyoumeetastranger，you dance all night，and then you throw it away。
夹克是我们这一代的玻璃鞋，遇到陌生人要戴上一只，跳了一夜舞后扔东西。
35、All the things you wish you could be，thats me. I look like you wanna look，ifu * klikeyoudliketofu * k.iamsmartcapableandmostimpableandmostimpatimpatimple .
你想成为的东西，那就是我。 我看起来像你想要的，性看起来像你想要的，我很聪明，有能力，最重要的是，我很自由，但你却恰恰相反。
36、tomorrowwillbethemostbeautifuldayofraymondkhesselslife。
hisbreakfastwilltastebetterthananymealyouandihaveevertasted。
明天会是他人生中最美好的一天。 Raymond K Hessel的生活。
他的早餐总是很甜。 你和我都尝过。
37、ifyourenotonyourwaytobecomingaveterinarianin6weeks，you will be dead。
如果星期六之前不是兽医，你就死了。
三十八、 advertisinghasitstasteincarsandclothes.workingjobswehatesowecanbuyshitwedontneed.werethemiddlechildrenofhistory.nopurposposted r， ogreatdepression.ourgreatwarsaspiritualwar.ourgreatdepressionisourlives.weveallbeeenraisedontelevisiontobelievevethatonetonedatoned sand rock stars.butwewont.wereslowlylearningthatfact.andwerevery，very pissed off。
广告诱惑我们买汽车和衣服，然后拼命工作买不需要的东西。 我们是被历史遗忘的一代，没有目的、没有地位，没有世界大战，没有经济上的大恐慌，我们的大战只是一场心战，我们的恐慌只是我们的生活。 我们从小就看电视，相信有一天会成为有钱人、明星或摇滚明星，但是我们做不到。 那是我们面临的现实，所以我们非常生气。
39、marlasphilosophyoflifewasthatshemightdieatanymoment.the tragedy，she said，was that she didnt。
玛拉的哲学是，她随时都会死。 悲惨的是，她一直没死。
40、thecondomistheglasslippenofourgeneration.yousliponewhenyoumeetastranger.you-- dance all night.thenyouthrowitaway
避孕套是我们这一代的玻璃鞋，遇到陌生人的时候必须戴上一只。 跳了一夜舞后，把这个扔了。 避孕套丢了，不是陌生人。
41、Efficiency is priority No.1、people.Because waste is a thief .人们效率第一，因为浪费是盗窃行为。
42、a catastrophic emergency，youtakegiantpanicbreaths.sunddenlyyoubecomeeuphoric，docile.You accept your fate。
氧气让人兴奋，紧急情况下，人会大口呼吸。 吸氧的话会有稳定感，面对现实。
43、Man，iseeinfightclubthestrongestandsmartestmenwhoveeverlived.iseeallthispotential，and I see squandering. God damn it， and I see squandering.god damn it slaveswithwhitecollars.advertisinghasuschasingcarsandclothes、 workingjobswehatesowecanbuyshootwedontneed.werethemiddlechildrenofhistory、 opurposeorplace.wehavenogreatwar.nogreatdepression.ourgreatwarsaspiritualwar .ourgreatdepressionisourlives .我在格斗俱乐部整整一代人都成了加油工、招待员、白领的奴隶，广告诱惑我们买衣服买车，做我们不喜欢的工作买我们不需要的东西。 我们是被历史遗忘的一代，没有目的和地位。 没有大的战争，没有经济恐慌，我们的大战只是一场心战。 我们的恐慌只有我们的生活。
44、王宁
ifyouarereadingthisthenthiswarningisforyou。
everywordyoureadofthisuselessfineprintisanothersecondoffyoulife。
Do not you have other thing to do？
isyourlifesoemptythatyouhonestlycantthinkofabetterwaytospendthesemoments？
orareyousoimpressedwithauthoritythatyougiverespectandcredencetoallwhoclaimit？ doyoureadeverythingyouaresupposedread？
doyouthinkeverythingyouaresupposedthink？
Buy what you are told you should want？
getoutofyourapartment.meetamemberoftheoppositesex。
stoptheexcessiveshoppingandmasturbation。
quit your job.start a fight.proveyouarealive。
ifyoudonotclaimyourhumanityyouwillbecomeastatistic。
You have been warned ……
泰勒。
警告
如果你在读这段文字。 这次的警告是为你准备的。
你读的每一句话，都浪费了你生命中的每一秒。
没有其他能做的事情吗？
你的生命真的很空虚，怎么也想不出打发其他时间的方法吗？
还是说你很容易受到权威的影响，必须提交它要求的所有尊敬和信任？
你读了所有被假设你应该读的东西吗？
你考虑了所有假设应该考虑的东西吗？
你买了所有你说你想买的东西吗？
离开你的房间。 去见异性。 停止过度购物和自给自足。
我辞去了你的工作。 开始格斗。 我证明你还活着。
如果你不主张人性的生命。 你只是统计值。
你已经听到警告了……
泰勒。
