神盗奶爸1经典台词
1. Excuse me，sir，is there a commode？
请问这里有洗手间吗？
2.lawenforcementstillhasnoleads。
执法机关还没有线索。
3. Youve got to be pulling on my leg！
开什么玩笑！
4. Simmer down. Simmer down！
安静，安静！
5. Thats how I roll .
这就是我的风格。
6.somethingthatwillblowthispyramidthingoutofthewater！
金字塔的事不能和它比！
7. Next，we are going to steal，pause for effect，the moon！
接下来，我们要偷的，就是这个时候，停下来再用力，月亮！
8. Do you want a demonstration？
要我演示一下吗？ ( demonstration在现在的日常工作中很常见)
9.andyetyouhavetheaudacitytoaskthebankformoney？
有脸来银行借钱吗？
10. Get the picture？
明白了吗？
11. Got you in our sights！
这样你就逃不掉了！
12.thedentistthingismoreofahobby。
牙医只是我的副业。
13. I think I can live with that .
我不介意。
14. But try not to toss and turn .
但是，不能翻过来。 toss and turn :翻过来。
15. So if you want to go，youaregoingtohavetowalkyourselves。
你们想去的话，自己去吧。
16.youregoingtosufferthewrathofgru！
格鲁很生气，结果很严重。
17.ihavepinsandneedlesthatimsittingon。
我就像针毡一样。
18. If you take it personal，thats okay。
即使你为此恨我，我也不记得胸。
19.super-coolstuffyouwouldntunderstand。
非常有活力的事情，你是不明白的。
20. Hes so fluffy，Im gonna die！
那个非常可爱。 我受不了。
21. We cant afford any distractions！
我们不能再多说了！
22. It was a little attempt at humour .
那只是我有点幽默。
23. The moon is as good as ours。
月亮逃不出我们手掌的心。
24. Were all hyper！
我们很兴奋！
25、areyoureallyabcgonnasavetheworld？ Yes. Yes，I am .
你真的要拯救世界吗？ 是的，没错。
26、whensomeonemovesintotheabcmallwhoisfollicallychallenged，imakeitmybusinessabctoknowallabouthem。
当一个极具挑战性的人进入商场时，我的任务是了解他。
27、youjustofficiallyhadabctheworstdateever
你顺利结束了史上最糟糕的约会。
28、thesearesordidlies.abcidontevenlikeher。
拙劣的谎言我甚至不喜欢她。
29、alltoowell.itistheabclookofabrokenheart。
你装得太多了，其实里面是颗破碎的心。
30、andthatswhereyoucomein.asan ex-villain，abcyou know how a villain thinks，and acts。
所以，轮到你的商场了。 作为原坏人，我知道坏人的思维和行为。
