【成语意思】：晋陶潜《搜神后记》卷一：“丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。后化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”后常用“鹤归华表”感叹人世的变迁。
【用法分析】：鹤归华表作宾语、定语；用于感叹人生。
【成语来源】：晋·陶潜《搜神後记》卷一：“丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。後化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”
【褒贬解析】：中性成语
【成语结构】：主谓式成语
【使用程度】：一般成语
【成语年代】：古代成语
【成语字数】：四字成语
【成语拼音】：hè guī huá biǎo
【成语声母】：HGHB
【成语故事】：传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道，后来道成化鹤飞回辽东，落在城门华表柱上，当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊，作诗：“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢累累。”然后高飞而去
【近似成语】：
表面文章：比喻浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法。
表里相应：内外互相应合。
表里相依：指关系密切，互相依存。
表里为奸：表里：内外；奸：虚伪狡诈。比喻用勾结、欺诈等不正当手段做坏事。
表里山河：表里：即内外。外有大河，内有高山。指有山河天险作为屏障。
【成语接龙】：
鹤归华表 → → 表里相应 → → 应付裕如 → 如汤泼雪 → 雪胎梅骨
骨肉团圆 → 圆木警枕 → 枕麹藉糟 → 糟糠之妻 → 妻梅子鹤 → 鹤处鸡群 → 群空冀北
